Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Заявление об отсутствии препятствий к заключению брака (в международной практике часто называемое Certificate of No Impediment, Ehefähigkeitszeugnis или Certificat de capacité matrimoniale) — это официальный документ, подтверждающий, что лицо не состоит в зарегистрированном браке и не имеет законных препятствий для вступления в новый брачный союз по законодательству своей страны. Данный документ обязателен для граждан РФ (иностранцев), планирующих заключить брак за рубежом или с иностранным гражданином на территории Российской Федерации.

Законодательная база и правовое значение

Выдача данного документа регулируется:

Семейным кодексом РФ (ст. 14, 156, условия и препятствия для заключения брака).
Федеральным законом № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (порядок выдачи справок и свидетельств).
Конвенцией о правовом статусе детей, рожденных вне брака и другими международными договорами.
Приказами Министерства юстиции РФ (административные регламенты оказания госуслуг).

Важно: В РФ единого бланка «Свидетельства об отсутствии препятствий» для всех стран не существует. Обычно выдается Справка о семейном положении (форма № 32) или нотариально заверенное заявление гражданина. Требования к форме зависят от страны назначения.

Кому и зачем нужен этот документ?

Граждане РФ, выезжающие замуж/жениться за границу. ЗАГС или консульство страны назначения требуют подтверждение свободного семейного статуса.
Иностранные граждане, заключающие брак в РФ. Они должны предоставить аналогичный документ из своей страны (с апостилем/легализацией и переводом).
Лица, оформляющие визы для воссоединения семей (в некоторых странах ЕС).

Основные виды документов, подтверждающих отсутствие препятствий

Справка о семейном положении (Форма № 32)

Выдается органами ЗАГС по месту жительства или регистрации рождения/расторжения брака. Содержит сведения о том, что записей о заключении брака в отношении данного лица нет. Действует обычно 3–6 месяцев (зависит от требований принимающей стороны).

Нотариально заверенное заявление (Аффидевит)

Гражданин лично пишет заявление о том, что не состоит в браке, не имеет детей (если требуется) и нет препятствий по ст. 14 СК РФ. Подпись заверяет нотариус. Часто требуется для стран, не признающих справку ЗАГС (например, некоторые страны Азии, Ближнего Востока).

Свидетельство об отсутствии препятствий (Consular Certificate)

Выдается консульскими учреждениями РФ за границей для граждан РФ, постоянно проживающих за рубежом. Оформляется на бланке МИД РФ.

Образец заявления (для нотариального заверения или подачи в ЗАГС/Консульство)

Ниже приведен универсальный образец заявления. Текст в квадратных скобках [;..] заменяется на ваши данные. Персональные данные в примере замаскированы.

 ЗАЯВЛЕНИЕ
 об отсутствии препятствий к заключению брака Кому: [Название органа: ЗАГС г. * / Нотариус * / Консульский отдел Посольства РФ в ]
От: [Фамилия, Имя, Отчество полностью] —
 Дата рождения: *..* г.
 Место рождения:
 Гражданство:
 Паспорт: серия * № , выдан *..* г., код подразделения
 Место жительства (регистрации):
 Телефон: +7 () —
 E-mail: @.
Я, , гражданин(ка) Российской Федерации, действующий(ая) в своем имени, подтверждаю следующее:
На настоящее время не состою в зарегистрированном браке.
 Ранее брак(и) не заключал(а) / Ранее состоял(а) в браке с (ФИО पूर्व супруга), который был расторг(ен) / прекращен в связи со смертью супруга *..* г. (подтверждается Свидетельством о расторжении брака № / Свидетельством о смерти № ).
 Не имею несовершеннолетних детей / Имею несовершеннолетних детей: * (ФИО, дата рождения).
 Не нахожусь в родственных отношениях (прямая восходящая/нисходящая линия, полные/неполные братья/сестры) с лицом, с которым намереваюсь заключить брак.
 Не признан(а) судом дееспособным(ой) / не нахожусь под опекой.
 Намереваюсь заключить брак с гражданином(кой) (Название страны) (ФИО будущего супруга/супруги, дата рождения, гражданство) на территории (Название страны / РФ).
Прошу выдать мне Свидетельство/Справку об отсутствии препятствий к заключению брака для представления в компетентные органы (Название страны).
С предупреждением об уголовной ответственности за заведомо ложные сведения (ст. 306 УК РФ) и ответственности за нарушение законов о вступлении в брак, подтверждаю достоверность сведений.
НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ (если требуется)
 Подпись заверена мною, нотариусом (ФИО нотариуса), действующим в нотариальной конторе * / частной практике в г. *.
 Удостоверена личность по паспорту. Дееспособность проверена.
 Печать Подпись нотариуса 

Пошаговый алгоритм получения (для граждан РФ в РФ)

Шаг 1. Уточните требования страны назначения

Свяжитесь с ЗАГСом или консульством страны, где будет заключен брак. Уточните:

Принимают ли Справку ЗАГС (ф. №32) или требуют Нотариальное заявление?
Требуется ли Апостиль (для стран-участниц Конвенции Гааги 1961 г.) или Консульская легализация?
Требуется ли Нотариальный перевод на язык страны назначения?

Шаг 2. Подготовка документов

Паспорт гражданина РФ (оригинал).
Свидетельство о расторжении брака (оригинал + копия), если был брак.
Свидетельство о смерти супруга (оригинал + копия), если супруг скончался.
Свидетельство об изменении ФИО (если меняли имя после выдачи паспорта).
Заполненное заявление (по форме органа или в свободной форме, см. образец выше).

Шаг 3. Подача заявления

Способ подачи	Где оформлять	Сроки	Госпошлина
Госуслуги (Электронно)	Портал Госуслуг → Категория «Семья и дети» → «Получение справки о семейном положении»	До 3-5 рабочих дней	350 руб. (со скидкой 30% = 245 руб.)
МФЦ «Мои Документы»	Любой МФЦ по месту жительства или пребывания	До 5-7 рабочих дней	350 руб.
Орган ЗАГС (напрямую)	ЗАГС по месту рождения, регистрации брака/развода или текущей регистрации	Сразу или до 5 дней	350 руб.
Нотариус (Аффидевит)	Любой нотариус (государственный или частный)	В день обращения	Тариф нотариуса (~1500-3000 руб. + гос. пошлина за заверение подписи)

Шаг 4. Получение и легализация

Получите документ (Справку ЗАГС или Нотариальное заявление).
Апостиль: Ставится на оригинал справки ЗАГС в Управлении юстиции (Департаменте юстиции) субъекта РФ, где выдан документ. На нотариальные документы апостиль ставит Управление юстиции по месту нотариуса.
Перевод: Только нотариально заверенный переводчиком.
Легализация (если страна не в Гаагской конвенции): МИД РФ → Консульство страны назначения.

Особенности для граждан РФ, находящихся за границей

Если вы постоянно проживаете за рубежом (на ВНЖ/Вид на жительство/Гражданстве), обращайтесь в Консульский отдел Посольства/Генконсульства РФ.

Запись на прием — через сайт консульства или по телефону +7 () — (маска).
Необходимо предъявить паспорт гражданина РФ, документы о расторжении предыдущего брака (с апостилем/легализацией и переводом, если выданы за рубежом).
Консульский сбор за выдачу справки устанавливается консульским тарифом (оплачивается в местной валюте).
Срок изготовления: от 10 до 30 календарных дней (зависит от нагрузки и необходимости межведомственных запросов).

Пример адреса консульства (маска): г. , ул. , д. , кв. .

Апостиль и перевод: критически важные нюансы

Согласно информации из открытых источников (например, сервисы апостилирования вроде kosmos95.by и др.), процесс легализации часто вызывает сложности:

На что ставится апостиль?

На оригинал Справки ЗАГС (выдается на бланке строгой отчетности с водяными знаками).
На Нотариальное заверение подписи в заявлении (апостиль ставится на листе нотариуса, сшитом с заявлением).
На копии паспорта апостиль не ставится (только на нотариальную копию, если требуется).

Перевод

Перевод делается после постановки апостиля (апостиль тоже переводится).
Переводчик должен быть аккредитован/признан в стране представления документов (часто требуется нотариальное заверение подписи переводчика в РФ).
Языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский, чешский, китайский и др. (полный список зависит от страны).

Типичные ошибки и основания для отказа

Несоответствие ФИО: В паспорте «Иванов Иван Иванович», в справке о разводе «Иванов Иван И.», отказ в апостиле или в ЗАГС за границей.
Истекший срок действия: Справка ЗАГС просрочена (обычно 3-6 мес.).
Отсутствие развода: В базе ЗАГС стоит отметка о действующем браке (даже если вы давно не живете вместе — нужен официальный развод через суд или ЗАГС).
Неполный пакет для консульства: Нет легализованных документов о предыдущем браке, выданных иностранным государством.
Самостоятельное составление заявления без нотариуса там, где он обязателен.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли получить справку через доверенное лицо?

Да, по нотариальной доверенности (общей или специальной). Доверенное лицо предъявляет свой паспорт, оригинал доверенности и копию паспорта доверителя. В ЗАГС/МФЦ выдают справку только лично заявителю или по доверенности. Нотариус заверяет подпись только при личном явке заявителя.

Сколько стоит апостиль?

Государственная пошлина за постановку апостиля, 2500 руб. за каждый документ (п. 39 ст. 333.33 НК РФ). Оплата через Госуслуги дает скидку 30% (1750 руб.). Услуги посредников/переводческих бюро оплачиваются отдельно.

Что делать, если ЗАГС отказывает в выдаче справки?

Отказ возможен, если в базе есть запись о браке. Нужно запросить выписку из книги записей акта гражданского состояния (ф. № 31) или обратиться в суд с иском об установлении факта отсутствия брака (если запись ошибочна) / о признании брака недействительным.

Принимают ли электронную справку с Госуслуг за границей?

Обычно нет. Требуется оригинал на бланке ГОЗНАК с живой печатью и подписью главы ЗАГС + апостиль. Электронная справка подходит только для внутренних нужд в РФ.

Чек-лист перед поездкой/подачей

[ ] Уточнен точный список документов в ЗАГсе/Консульстве страны назначения.
[ ] Получен оригинал Справки ЗАГС (ф. 32) или оформлено Нотариальное заявление.
[ ] Поставлен Апостиль (в Управлении юстиции по месту выдачи документа).
[ ] Сделан нотариально заверенный перевод на требуемый язык.
[ ] Перевод сшит, пронумерован, подписан переводчиком и заверен нотариусом.
[ ] Проверено соответствие ФИО во всех документах (паспорт, справка, развод, перевод).
[ ] Срок действия справки не истечет к дате подачи в ЗАГС за границей.

Оформление заявления об отсутствии препятствий к заключению брака — процедура стандартная, но требующая внимательности к деталям: форме документа, срокам действия, требованиям к апостили и переводу. Главное правило — заранее (за 2-3 месяца) уточнить требования у компетентного органа страны, где будет регистрироваться брак. Используйте приведенный выше образец заявления как основу, но всегда согласовывайте текст с нотариусом или сотрудником ЗАГС/Консульства.

Данная статья носит информационный характер и не является юридической консультацией. Актуальные тарифы, бланки и сроки уточняйте на официальных сайтах gosuslugi.ru, mid.ru или в местных органах ЗАГС/юстиции.