При составлении доверенности нередко возникает вопрос: как правильно указать статус доверителя и поверенного — «гражданин» или «гражданка»? Ошибка в этом, казалось бы, незначительном слове может привести к отказу в приёме документа в банке, госоргане или иной организации. Разберёмся подробно.
Общее правило
Слово должно соответствовать полу лица, о котором идёт речь:
- гражданин — если доверитель или поверенный — мужчина;
- гражданка — если доверитель или поверенный — женщина.
Это требование вытекает из норм русского языка и сложившейся нотариальной практики. В официальных документах род существительного согласуется с фактическим полом лица, аналогично тому, как пишутся «действующий/действующая», «проживающий/проживающая».
Примеры правильного оформления
Доверитель — мужчина
«Я, гражданин Российской Федерации Иванов Иван Иванович, года рождения, паспорт серия 45* № , выдан ОУФМС России по г. Москве ..2010, зарегистрирован по адресу: г. Москва, ул. Примерная, д. , кв. , настоящей доверенностью уполномочиваю…»
Доверитель — женщина
«Я, гражданка Российской Федерации Петрова Анна Сергеевна, года рождения, паспорт серия 45* № , выдан ОУФМС России по г. Москве ..2015, зарегистрирована по адресу: г. Москва, ул. Образцовая, д. , кв. , настоящей доверенностью уполномочиваю…»
Указание поверенного
Те же правила применяются и к доверенному лицу:
- «…уполномочиваю гражданина РФ Сидорова Петра Николаевича…»;
- «…уполномочиваю гражданку РФ Кузнецову Марию Владимировну…».
Что делать, если пол неясен или документ универсальный
Иногда в шаблонах встречается вариант «гражданин(ка)» или «гражданин/гражданка». Такое написание допустимо в бланках-шаблонах, но в готовом, подписываемом документе нужно оставить только один вариант, соответствующий полу лица. Нотариусы, как правило, требуют убрать лишнее слово перед удостоверением.
Иностранные граждане и лица без гражданства
Если доверитель не является гражданином РФ, формулировка меняется:
- «гражданин Республики Беларусь…» / «гражданка Республики Беларусь…»;
- «лицо без гражданства», для апатридов (форма не меняется по роду);
- «иностранный гражданин» / «иностранная гражданка» — в ряде документов.
Типичные ошибки
- Несоответствие рода полу — «гражданин Петрова Анна» — грубая ошибка, из-за которой документ могут не принять.
- Оставленный шаблонный вариант «гражданин/гражданка» в подписанном тексте.
- Несогласованность внутри документа: в начале «гражданка», а далее «зарегистрирован», «действующий» — все причастия и прилагательные также должны согласовываться по роду.
- Неполные данные: помимо слова «гражданин/гражданка», обязательно указываются Ф.И.О., дата рождения, паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан) и адрес регистрации — особенно в доверенностях на распоряжение денежными средствами, вкладами и счетами в банках.
Практические рекомендации
- Перед оформлением запросите образец доверенности в организации, куда она будет предоставляться, — требования в разных инстанциях могут различаться.
- При нотариальном оформлении (в т.ч. в консульских учреждениях РФ за рубежом) текст обычно проверяет нотариус, но лучше прийти с готовым корректным вариантом.
- Проверьте согласование рода по всему тексту: «гражданка… зарегистрирована… проживающая… действующая».
- Убедитесь, что паспортные данные указаны полностью и совпадают с оригиналом документа.
Правило простое: мужчина, «гражданин», женщина — «гражданка», при этом весь текст доверенности должен быть согласован по роду. Внимательность к таким деталям избавит от риска отказа в приёме документа и необходимости переоформлять доверенность заново.